To embed a Gfycat GIF in a post, simply copy its URL and place it in an embed code like so:
[gfycat url="https://gfycat.com/idealelectricleveret"]
view raw gistfile1.txt hosted with ❤ by GitHub
This is what it will appear like: